Последний бык (1-6 сезон)

Михаэль «Мик» Бризгау — опытный полицейский, который в конце 80-х получил серьёзное ранение и впал в кому на двадцать лет. Проснувшись, он сталкивается с совершенно иным миром: технологии кардинально изменили жизнь, у каждого теперь есть личный компьютер и мобильный телефон. Мир вокруг кажется Мику чужим и непонятным, а молодое поколение он воспринимает как слабое и безвольное. Семья тоже изменилась: жена Мика нашла нового мужчину, а взрослая дочь Изабель смотрит на отца как на незнакомца. Несмотря на все перемены, в глазах средств массовой информации он остаётся героем прошлого. Возвращение на службу даётся ему нелегко, но Мик получает поддержку от нового напарника Андреаса Крингга и полицейского психолога Тани Хаффнер. Им предстоит помочь Мику адаптироваться к современным реалиям и научиться работать в команде. Однако старые привычки и прямолинейность Мика создают напряжение и конфликты, ведь он не боится говорить то, что думает, даже если это кажется грубым. Его открытость и честность порой становятся препятствием на пути к пониманию с коллегами и близкими. История рассказывает о борьбе человека с изменениями времени, о трудностях адаптации и поиске своего места в новом мире. Главный герой вынужден переосмыслить свои взгляды и методы, чтобы сохранить свою идентичность и остаться верным себе. Этот сюжет раскрывает тему столкновения прошлого и настоящего, а также сложности межпоколенческого диалога.